Lloyds Group, Kommunikationstraining, Hamburg
Übersetzung von Trainingsinhalten aus dem Englischen ins Deutsche

Voice + Text, Voice-over-Produktion, Hamburg
Deutsche Übersetzung amerikanischer, englischer und kanadischer
Fernsehreportagen. Themengebiete: Lifestyle und Kunstgeschichte

Hamburg Brass, sinfonisches Bläserorchester, Bargteheide
Libretto und Realisierung der Musikshow „Wettbewerb um die Gunst der Prinzessin“
Aufführung: 11. Februar 2002, Musikhalle Hamburg, kleiner Saal

Teatro Imediato, internationales Tourneetheater, Hamburg/Rio de Janeiro
Optimierung von Präsentations- und PR-Texten

Wibke Stegemann, Organisationsberatung, Hamburg
Präsentationstexte und Buchklappentext

Elke Adam, Organisationsberatung, Hamburg
Entwicklung eines Claims